• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• token woman

İngilizce-Almanca sözlük "token woman"

"token woman" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: taken, book token Ya da: token coin?

„Astronomin“: Femininum

Astronomin

Femininum | feminine f <Astronomin; Astronominnen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

astronomer

---

Örnekler

• (woman)

  astronomer
  (woman)

„Astrologin“: Femininum

Astrologin

Femininum | feminine f <Astrologin; Astrologinnen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

astrologer

---

Örnekler

• (woman)

  astrologer
  (woman)

„token“: noun

token

[ˈtoukən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gutschein, Büchergutschein, Bon Spielmarke AnZeichen Beweis, Zeugnis, Zeichen Andenken, Erinnerungsgeschenk Token Zeichen Münzmarke, Scheidemünze, Notgeld Hauermarke MetallMarke

---

• Gutscheinmasculine | Maskulinum m

  token voucher

  Bonmasculine | Maskulinum m

  token voucher
  token voucher
• Büchergutscheinmasculine | Maskulinum m

  token book token
  token book token

• Spielmarkefeminine | Femininum f

  token for gambling
  token for gambling

• (An)Zeichenneuter | Neutrum n

  token sign
  token sign

Örnekler

• to wear black as a token of mourning

  Schwarz tragen zum Zeichen der Trauer
  to wear black as a token of mourning
• no tokens of grief could be seen

  man konnte keine Anzeichen von Kummer erkennen
  no tokens of grief could be seen
• to givesomebody | jemand sb a ring as a token of love

  jemandem einen Ring als Zeichen der Liebe geben
  to givesomebody | jemand sb a ring as a token of love

• Beweismasculine | Maskulinum m

  token evidence

  Zeugnisneuter | Neutrum n

  token evidence

  Zeichenneuter | Neutrum n

  token evidence
  token evidence

Örnekler

• in token

  alsor | oder od zum Zeichenor | oder od Beweis (ofgenitive (case) | Genitiv genor | oder od für)
  in token

• Andenkenneuter | Neutrum n

  token keepsake

  Erinnerungsgeschenkneuter | Neutrum n

  token keepsake
  token keepsake

• Tokenmasculine | Maskulinum m (Sendeberechtigungskennzeichen)

  token electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  token electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Zeichen

  token bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL verabredetesor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  token bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL verabredetesor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Münzmarkefeminine | Femininum f

  token history | GeschichteHIST medium of exchangeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

  Scheidemünzefeminine | Femininum f

  token history | GeschichteHIST medium of exchangeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

  Notgeldneuter | Neutrum n (mit geringerem Stoff- als Nominalgehalt

  token history | GeschichteHIST medium of exchangeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  token history | GeschichteHIST medium of exchangeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
• von Bankenand | und u. Privatpersonen herausgegeben)

  token history | GeschichteHISTespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  token history | GeschichteHISTespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

• Hauermarkefeminine | Femininum f

  token mining | BergbauBERGB
  token mining | BergbauBERGB

• (Metall)Markefeminine | Femininum f

  token as travel ticket
  token as travel ticket
• token syn vgl. → bkz „sign“
  token syn vgl. → bkz „sign“

„token“: adjective

token

[ˈtoukən]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schein…, Alibi…, symbolisch zum Beweis gegeben Başka örnek...

---

• Schein…, Alibi…, symbolisch

  token
  token

Örnekler

• token female

  Quotenfrau
  token female
• a token raid

  ein Scheinangriff
  a token raid
• token resistance

  Scheinwiderstand
  token resistance
• token strike

  Warnstreik
  token strike
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• zum Beweis gegeben (often | oftoft als Anerkennung einer Verpflichtung)

  token given as proof
  token given as proof

Örnekler

• by token, by the same (or | oderod this) token Besondere Redewendungen

  aus dem gleichen Grunde

  ferner, außerdem, überdies
  by token, by the same (or | oderod this) token Besondere Redewendungen
• more by token

  umso mehr (as, that als)
  more by token

„Token“: Neutrum

Token

[ˈtoːkən]Neutrum | neuter n <Tokens; Token> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

token token

---

• token

  Token Computer | computersCOMPUT Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  Token Computer | computersCOMPUT Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

• token

  Token Spielmarke
  Token Spielmarke

„woman“: noun

woman

[ˈwumən]noun | Substantiv s <women [ˈwimin]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Frau, Weib DienstMädchen, Dienerin, Zofe das weibliche Geschlecht, die Frauen, das Weib Geliebte, Mätresse EheFrau

---

• Fraufeminine | Femininum f

  woman

  Weibneuter | Neutrum n

  woman
  woman

Örnekler

• woman of the world

  Frau von Welt, Weltdame
  woman of the world
• to play the woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  empfindsamor | oder od ängstlich sein
  to play the woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• there’s a woman in it

  es steckt bestimmt eine Frau dahinter
  there’s a woman in it
• woman’s man

  Frauen-, Weiberheld
  woman’s man
• a woman with a past

  eine Frau mit Vergangenheit
  a woman with a past
• single woman

  Alleinstehende, Junggesellin
  single woman
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Dienst)Mädchenneuter | Neutrum n

  woman maid

  Dienerinfeminine | Femininum f

  woman maid

  Zofefeminine | Femininum f

  woman maid
  woman maid

Örnekler

• woman of all works

  Mädchen für alles
  woman of all works

• das weibliche Geschlecht, die Frauenplural | Plural pl

  woman female sex: ohne Artikel

  das Weib

  woman female sex: ohne Artikel
  woman female sex: ohne Artikel

Örnekler

• born of woman mortal poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  vom Weibe geboren
  born of woman mortal poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• in this women differ from men

  hierin unterscheiden sich die Frauen von den Männern
  in this women differ from men
• woman’s reason

  weibliche Logik
  woman’s reason
• woman’s wit

  weibliche Intuitionor | oder od Findigkeit
  woman’s wit
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• the woman feminine qualities figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Weib, die Frau, das typisch Weibliche
  the woman feminine qualities figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• he appealed to the woman in her

  er appellierte an die Frau in ihr
  he appealed to the woman in her

• Geliebtefeminine | Femininum f

  woman mistress

  Mätressefeminine | Femininum f

  woman mistress
  woman mistress

• (Ehe)Fraufeminine | Femininum f

  woman wife
  woman wife
• woman syn vgl. → bkz „female“
  woman syn vgl. → bkz „female“

„woman“: transitive verb

woman

[ˈwumən]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Weib Weibsbild schimpfen Frauen einstellen in eine Frau verschaffen, vermählen, verweichlichen

---

• (jemanden) Weibor | oder od Weibsbild schimpfen

  woman address as ’woman’
  woman address as ’woman’

• Frauen einstellen in

  woman rare | seltenselten (staff with women)
  woman rare | seltenselten (staff with women)

• (jemandem) eine Frau verschaffen

  woman provide with wife obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  woman provide with wife obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• (jemanden) vermählen

  woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• verweichlichen

  woman make weak obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  woman make weak obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„woman“: intransitive verb

woman

[ˈwumən]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Rolle einer Frau spielen, sich wie eine Frau benehmen

---

• die Rolle einer Frau spielen, sich wie eine Frau benehmen

  woman
  woman

„woman“: adjective

woman

[ˈwumən]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weiblich: Frauen…, weiblich

---

• weiblich:

  woman female
  woman female

Örnekler

• woman chemist

  Chemikerin
  woman chemist
• woman doctor

  Ärztin
  woman doctor
• woman driver

  Frau am Steuer, Fahrerin
  woman driver
• woman priest

  Priesterin
  woman priest
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Frauen…, weiblich

  woman of women
  woman of women

Örnekler

• woman hater

  Frauenhasser
  woman hater

„unheard-of“: adjective

unheard-of

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unerhört noch nie da gewesen, beispiellos, unbekannt

---

• unerhört

  unheard-of
  unheard-of

• (noch) nie da gewesen, beispiellos, unbekannt

  unheard-of unparalleled
  unheard-of unparalleled

Örnekler

• it was unheard-of then for a woman to …

  es kam damals nicht vor, dass eine Frau …
  it was unheard-of then for a woman to …

„womanizer“: noun

womanizer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Weiberheld, Schürzenjäger

---

• Weiberheldmasculine | Maskulinum m

  womanizer

  Schürzenjägermasculine | Maskulinum m

  womanizer
  womanizer

„womanize“: transitive verb

womanize

[ˈwumənaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verweichlichen, weibisch machen

---

• selten verweichlichen, weibisch machen

  womanize
  womanize

„womanize“: intransitive verb

womanize

[ˈwumənaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hinter den Frauen her sein, Frauengeschichten haben mit Prostituierten verkehren verweichlichen, weibisch werden

---

• hinter den Frauen her sein, Frauengeschichten haben

  womanize philander
  womanize philander

• mit Prostituierten verkehren

  womanize go with prostitutes
  womanize go with prostitutes

• verweichlichen, weibisch werden

  womanize become womanlike obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  womanize become womanlike obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„sinful“: adjective

sinful

[ˈsinful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sündig, sündhaft

---

• sündig, sündhaft

  sinful
  sinful

Örnekler

• sinful man (woman)

  Sünder(in)
  sinful man (woman)

„one-woman“: adjective

one-woman

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einfrau…

---

• Einfrau…

  one-woman
  one-woman

Örnekler

• one-woman show

  One-Woman-Showfeminine | Femininum f

  Ausstellungfeminine | Femininum f der Werke einer Künstlerin
  one-woman show